私は渡米してからも、基本は日本語読者ですww
[Photo by SOCIAL.CUT on Unsplash]
勿論授業や仕事で必要な本や文献、ニュース等は英語でも読みますし、SNSの書き込みやブログ記事で英語表現がとてもフィットすることもしばしばです😊
ただ、これは昔から何度もチャレンジしては挫折していた💥のですが、本はどうも日本語の方がスンナリ入りやすい、没頭&集中しやすく、マンガ含めて自宅には今も日本語の本が大半だったりします。
先日こちらの記事に書きましたが、妹に刺激を受けてとっとと💨手持ちのiPadを下取りに出した件、昨日無事に下取り満額💰ゲット出来まして、すぐさま『iPad mini』を購入しました・・・えええ~?!
iPad要らんって言ってたじゃん!ですよね😅
そう、妹に刺激された使い方とは「iPadで手軽に電子書籍を読む」でした。私も以前から興味はあったのですが、いくつかのハードルがあって中々スンナリ実現していませんでした。
まずiPad自体の画面が読書向きではなく、目の弱い私には長時間の画面凝視は無理💥でした。実際、本気wのオンライン授業(by 某有名大学)のテキストを電子書籍で購入して読み進めたのですが、目が痛くなってきて苦労しました💧←これでしばらく私の中では電子書籍について選択肢から外れていたのでした。
更に、米国に住んで日本の電子書籍を購入する居住国関係のハードルが意外に高く、以前日本のアマ〇ンで購入した本がこちらで全く読めなかった(ダウンロードは出来たがアプリで開けない💥)というトホホ経験が、私から益々電子書籍を遠ざけていたのでした。
妹が楽々とiPad miniで読書を楽しんでいる、何百というタイトルがあの小さなデバイスに入っていていつでも読める、というのを目の当たりにしまして、今回仕切り直しで海外から日本の電子書籍を購入して読む!ことを考えたのでした💪
まずデバイス自体の画面については、電子書籍を読みやすいようにiPadから出るブルーライトを大幅カットするプロテクターを貼り付けることにしました。私は最初からkindle端末(本を読みやすいような画面構成になっている)の選択は考えていなかったので、いかにiPadを読書向けにするか✨がポイントでした。
iPadがあれば動画(映画)も見れますし、様々な情報もチェック出来るので、そういったこれまでのニーズもほぼ全てカバー出来るようにカスタマイズを行うことを前提にしています。
私は既に日本のア〇ゾン・アカウントを持っているので、日本からの本やグッズは基本問題なく購入出来ます(日本のアカウントを持ってない場合はまず無理)。ただ、電子書籍をダウンロードするにはその端末が「日本にある」ことが前提ですので、これまではここでつまづいていたのですね(ちなみに〇マゾンは海外のクレカを使用できますし、色々と裏技wもあります)。
そこで考えたのが、副業でも使用しているVPNです。これはVirtual Private Networkの頭文字で、ネットワーク上に仮想の専用ラインを構築することでセキュリティを強化する技術です。私の副業は日本のサーバーを介していますので、このVPNを使用している時は私のPCの所在地がナンチャッテ日本wwになっています。コレをiPadにも応用すれば、「日本から電子書籍を購入&ダウンロードしている」ことになりますので、日本の本も読み放題🎉ですね。
既に多くの海外在住者が色々と試行錯誤して丁寧に解説して下さっているので、私もそれに倣って早速やってみることにしました。
昨日頂いた下取り満額をそのまーまw新しいiPad miniに投入し、近所の🍎ストアでピックアップ。帰宅してちゃっちゃか💨セットアップを行い、上に書いた以前読めなかった本を(ナンチャッテ日本から😀)再ダウンロードしてみましたら・・・キャーー!!読める読める🤩ちゃんと読めました~~!!
いや~~感激☆感激し過ぎてつい、コミックス新刊を数冊パパっと買ってしまった(勿論問題なく読めます💕)ので、「こりゃ~気をつけないと💧」と今度はお財布の紐をギューギュー縛る作戦を考えないと、です😅
でも、これでもう紙の本を日本から取り寄せ~とかしなくて済みますので、かなり節約にもなりますね🌈嬉しいです~~♪
コメント